بحث: مركز أبحاث التسلّح في النزاعات (CAR) في اليمن- ترجمة خاصة: