واشنطن: التعبئة من أجل اليمن نموذج قوي لحركة السلام اليوم
يمن فيوتشر - ويجنج نونفويلانس- سارة فريمان وولبيرت - ترجمة خاصة السبت, 04 يونيو, 2022 - 02:34 صباحاً
واشنطن: التعبئة من أجل اليمن نموذج قوي لحركة السلام اليوم

من الحرب الوحشية في أوكرانيا إلى إطلاق النار المدمر على المدرسة في أوفالدي ، تكساس ، يبدو أن العدوان والفظائع الجماعية تحدد عالم اليوم. ومع ذلك، حتى ونحن نبحر في هذه الصدمة والمأساة، هناك بصيص أمل يمكن العثور عليه في القصص الأقل شهرة للعمل الجماعي ، حيث يجتمع الناس في مواجهة هذه الأحداث الرهيبة.
 الآن أكثر من أي وقت مضى ، يمكن للعالم أن يتعلم كيف يتحدى العنف من أولئك الذين ينظمون من أجل السلام. ربما لا يوجد مثال أفضل من التعبئة لإنهاء الحرب في اليمن - بلد ذو تاريخ غني وثقافة نابضة بالحياة ، لكن معظم الأمريكيين سيكافحون من أجل العثور عليه على الخريطة. لسنوات، كانت شبكة صغيرة متماسكة من المنظمين بقيادة نساء يمنيات أميركيات في المقام الأول تقود تعبئة كبيرة من أجل السلام. من خلال العمل بميزانيات قليلة وبدون ضجة كبيرة، ينظمون التجمعات ويلتقون مع صانعي السياسات ويقودون الأحداث المجتمعية. يوازن الكثيرون بين نشاطهم والوظائف بدوام كامل أو العمل المدرسي ، أثناء رعاية الأطفال أو الآباء المسنين.
قالت جيهان حكيم من لجنة التحالف اليمني، وهي جماعة شعبية في منطقة الخليج "نحن ندعم بعضنا البعض". "إنها أكثر من مجرد حركة مناهضة للحرب..إنها أخوّة". بعد سنوات من التنظيم ، رأى النشطاء أخيرًا خطوة مهمة إلى الأمام هذا الأسبوع ، حيث قدم مجلس النواب الأمريكي إجراءً من الحزبين لإنهاء الدعم الأمريكي للحرب. في اليوم التالي لتقديم هذا القانون ، تم تمديد الهدنة المؤقتة في اليمن لمدة شهرين آخرين. 
بموجب الهدنة، شهد اليمنيون أطول مدة دون غارات جوية منذ سبع سنوات ، وغادرت أولى الرحلات الجوية التجارية اليمن منذ بدء الحرب.
منذ 2014 ، ألحقت الحرب التي تقودها السعودية في اليمن دمارًا بالسكان اليمنيين ، وساهمت في أسوأ أزمة إنسانية في العالم - قتل فيها أكثر من 370 ألف شخص ، حيث قصف التحالف السعودي حفلات الزفاف والمستشفيات وحافلة مدرسية ممتلئة بالأطفال. 
في الواقع، يموت طفل يمني كل 10 دقائق لأسباب يمكن الوقاية منها وحدها. تواصل الولايات المتحدة تقديم الدعم اللوجستي وقطع الغيار والصيانة للتحالف السعودي ، على الرغم من إعلان الرئيس بايدن في فبراير 2021 أنه سينهي دعم الولايات المتحدة لعمليات التحالف الهجومية. من خلال الاحتجاجات والإضرابات عن الطعام والاجتماعات مع صانعي السياسات والإجراءات الإبداعية ، تبني حركة إنهاء الحرب في اليمن نموذجًا لما يمكن أن تبدو عليه حركة سلام قوية عندما ترتكز على ثقافة التضامن.
من خلال تركيز خبرة الأشخاص الأكثر تأثراً بالحرب وتكريم العديد من الأدوار الفريدة التي يمكن أن يلعبها كل منا ، تُظهر جهود نشطاء السلام الذين يشكلون قصة مختلفة - قصة لا يعترف فيها العالم بالعنف، بل من خلال كيفية تنظيم المجتمعات في مواجهة العنف والعمل معا لبناء السلام.
•  أصول الحركة الشعبية
 لسنوات ، عمل النشطاء على زيادة الوعي العام والضغط على المشرعين في دول مثل الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة لإنهاء مبيعات الأسلحة ودعم الحرب.
وفقًا لندى صالح ، الناشطة يمنية المولد التي بدأت ناديًا في المدرسة الثانوية يسمى "أيادي اليمن" ، فإن الافتقار إلى المعرفة العامة بالحرب كانت مشكلة كبيرة عندما بدأت التنظيم في عام 2017. "سألنا الناس ،" هناك حرب في اليمن ". اليمن؟ ماذا يحدث هنا؟'" .. أحد مصادر القوة وراء الحركة المناهضة للحرب في اليمن يأتي من التنظيم المجتمعي المتماسك الذي يحدث خلف الكواليس. يتيح نهج الثقة والترحيب لإشراك أشخاص جدد في  الشعور بالدعم والاستدامة أثناء انخراطهم في هذا العمل سوية. وقالت إيمان صالح ، وهي منظمة يمنية أمريكية تعمل مع حركة تحرير اليمن في ديترويت ، "العمل الذي نقوم به ليس متجذرًا في أي أجندة سياسية أو أي شيء له علاقة بالاعتراف". "إنه شعور عميق بالإنسانية ، وليس فقط رؤية عائلاتنا مغمورين بالدم، ولكن عائلاتنا بطبيعتها، التي تعاني منذ فترة طويلة."
بعد أيامها الأولى من إدارة بيع مخبوزات لجمع الأموال وزيادة الوعي كطالبة في المدرسة الثانوية ، انتقلت ندى صالح للعمل مع مجموعة أخرى تسمى "فيلق العمل"، والتي نشأت بدعم من منظمة أوكسفام. في هذه المرحلة أدركت ندى ، "لم أكن أنا وأبناء عمومتي فقط نوزع البسكويت في شوارع سان فرانسيسكو, كان الناس ايضا يضغطون على أعضاء الكونجرس. كان هذا الجزء قويا جدا بالنسبة لي ". اتصلت ندى بأبناء عمومتها في يونيو 2021 للمساعدة في التخطيط لمسيرة التحالف أمام مكتب النائب رو خانا. على الرغم من سجله التقدمي في العديد من قضايا السياسة الخارجية ، لم يكن خانا يستجيب لطلبات التحالف الأوسع لعقد اجتماع. ثم ، أخيرًا ، في يوم التجمع ، اتصل مديره التشريعي ، وعرض ترتيب لقاء مع خانا. قالت ندى: "سنكون قادرين في الواقع على التحدث إلى الشخص الذي يتخذ القرار". "من الواضح أن عملنا كان له تأثير."
. الترحيب بالعديد من الأدوار المختلفة
 في الحركة كما افترض الناشط من جماعة الكويكرز بيل موير في كتابه المؤثر "ممارسة الديمقراطية" ، تحتاج الحركات القوية إلى أشخاص يلعبون أدوارًا عديدة مختلفة. وهذا يشمل المساعدين الذين يقدمون خدمة مباشرة للمحتاجين ، والدعاة الذين يعملون مع المشرعين ، والمنظمين الذين يجمعون أعدادًا كبيرة من الناس لاتخاذ الإجراءات ، والمتمردين المنخرطين في الاضطرابات والعصيان المدني. عندما يتعلق الأمر باليمن ، قامت مجموعة من المجموعات والمنظمات بإستحضار مهاراتها ونقاط قوتها إلى طاولة المفاوضات ، مع توفير الفرص للمنظمين الشباب لتجربة أدوار مختلفة وإيجاد التكتيكات التي تشعرهم بأنها أكثر نشاطًا.
يلعب البعض دور المتمردين ، مما يخلق أزمة وإلحاحًا من خلال العصيان المدني. أحد الأمثلة الصارخة على ذلك هو الإضراب عن الطعام الذي استمر 24 يومًا والذي نظمته إيمان صالح مع زملائها من النشطاء أمام البيت الأبيض في عام 2021. وقادت مجموعة أخرى من النشطاء الكنديين أمام مكتب نائب رئيس الوزراء في تورنتو ، حيث أسقطوا إضرابًا عن الطعام.
 وفي الوقت نفسه ، يلعب الآخرون دورا مساعدا ، ويتعاملون مع الاحتياجات الفورية على الأرض. وهذا يشمل الأطفال في المملكة المتحدة الذين أقاموا منصات "عصير الليمون لمساعدة اليمن" لجمع الأموال للإغاثة الإنسانية في اليمن. تقدم منظمات مثل مؤسسة الإغاثة وإعادة الإعمار اليمنية الدعم المباشر للعائلات في اليمن من خلال شبكات محلية من المتطوعين.
هناك أيضًا من يلعبون دور المدافع ، ويتعاملون مع صانعي السياسات بشكل مباشر. المنظمة التي أعمل بها ، لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية ، أو FCNL ، حشدت فرقًا محلية من دعاة السلام لإجراء ما يقرب من 200 اجتماع مع صانعي السياسات منذ يناير. يجد بعض المناصرين طرقا إبداعية للعب هذا الدور ، مثل شارلوتسفيل ، كارول دي كابريو هيريك المقيمة في فرجينيا ، التي كانت ترتدي زيا ملاكا ووقفت على جانب شارع مزدحم مع لافتة كتب عليها ، "السماء تعلم أنه يجب علينا إنهاء دعم الولايات المتحدة لـ الحرب في اليمن ". تضمنت اللافتة رقم هاتف لوحة مفاتيح الكونجرس. 
في الوقت نفسه ، تلعب العديد من المجموعات دور المنظم ، حيث تجمع أعدادا أكبر من الناس لزيادة الضغط من خلال العمل الجماعي. قامت منظمات مثل فيلق العمل ولجنة التحالف اليمني و "العمل من اجل السلام"  بتعبئة أعداد كبيرة من الناس لرفع الانتباه إلى الحرب من خلال أحداث مثل يوم العمل العالمي لليمن في 25 يناير 2021. في ذلك اليوم ، دعت أكثر من 100 منظمة الرئيس بايدن لإنهاء الدعم الأمريكي للحرب في اليمن كجزء من أول 100 يوم له في منصبه. من الإجراءات واسعة النطاق في مدينة نيويورك وسان فرانسيسكو وشيكاغو إلى التجمعات الأصغر في فيرمونت ونيو مكسيكو ، زاد المنظمون من الوعي العام وضغطوا على المشرعين لإنهاء الدعم للحرب.
لقد طور الأشخاص والمنظمات الذين يلعبون هذه الأدوار المختلفة علاقات من الثقة المتبادلة والتعاون التي هي منعشة - ونادرة إلى حد ما - لتجدها في مساحات الحركة اليوم. قادت منظمة "كود بينك" النسوية المناهضة للحرب حملة لجمع التبرعات في رمضان جمعت 20 ألف دولار لمؤسسة الإغاثة وإعادة الإعمار اليمنية. انضم الكويكرز في ولاية أيداهو إلى نشطاء محليين من "فيلق العمل" و "عالم ما بعد الحرب" للقاء طاقم أيداهو السناتور جيم ريش ، العضو البارز في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ. يعني الانفتاح أيضا أنه يمكن للناس أن يقرروا متى لا يرغبون في لعب دور معين ، مع العلم أن الآخرين سيتدخلون.
قالت جيهان حكيم "من الصعب جدا بالنسبة لي ممارسة الضغط". كنت أقوم بإحضار العائلات اليمنية للقاء موظفي الكونغرس ، وكانوا يبكون بشأن الغارات الجوية في مجتمعاتهم. لقد تعلمت أن أمسك دموعي لأنه لن يُنظر إليك على أنك جاد إذا كنت تبكي. لا يمكنني إخضاع أعضائي ومجتمعي لها بعد الآن ". في هذه الحالة ، يمكن لمئات من الكويكرز والمتدينين وغيرهم من دعاة السلام أن يلعبوا دورا مهما. على الرغم من أنهم قد لا يكونون على صلة مباشرة بالحرب في اليمن ، إلا أنهم يخبرون أعضاء الكونغرس بقصص شخصية عن أطفالهم وأحفادهم ، وكيف لا ينبغي أن يكبر أي طفل يعيش في خوف وانعدام الأمن.
قالت جيهان: "ليس من المستدام بالنسبة لنا ممارسة الضغط جنبا إلى جنب مع أعمال تنظيمية أخرى ، وقيادة الإجراءات الرقمية ، والاحتجاج ، واستضافة ندوات عبر الإنترنت". "نحن بحاجة إلى حليفهم." بدلاً من التنافس أو الاشتباك ، تفتح هذه التعبئة مساحة للعديد من الأدوار المختلفة، وتخلق فرصا قوية لبناء التحالفات والعمل الإبداعي.
• أخذ القيادة من أولئك الأكثر تأثراً تعتبر الحركة لإنهاء الحرب في اليمن مثالًا قويا على كيف يمكن ويجب أن يقود حركات السلام من قبل الأشخاص الذين تأثرت حياتهم وعائلاتهم بشكل مباشر بالحروب أنفسهم. تمكنت قيادة النساء اليمنيات الأمريكيات المنظمين من فهم كيف يمكنهم إشراك المجتمعات بشكل استراتيجي ، من خلال معرفة بعض التحفظات التي قد تكون لدى الناس بشأن المشاركة. بعد تفجير الحافلة المدرسية في 2018 ، عملت ندى مع حملة ارفعوا أيديكم عن اليمن لتنظيم وقفة احتجاجية مجتمعية لإحياء ذكرى الأرواح التي فقدت في الغارة الجوية الوحشية. قالت ندى: "لقد قررنا أن نحضر أفراد المجتمع الذين قد لا يحضرون عادة". يشعر بعض الأمريكيين اليمنيين بالقلق من تداعيات التحدث علنا ضد الحرب ، أو لديهم رأي مختلف في النزاع ، لذلك تخشى المجموعة من عدم حضورهم. لمعالجة هذا الأمر ، أبقوا رسائلهم عامة ، وركزوا على الحزن المشترك والحداد. قالت: "لقد كانت واحدة من أكبر نسبة المشاركة في حدث".
إن فهم هذه الديناميكيات يجعل الحركة أكثر قوة ، ويسمح للمنظمين بتركيز وجهات نظر وخبرات أولئك الذين تأثروا بالحرب. وقالت ندى:  "نحن بحاجة إلى تمثيل المزيد من اليمنيين في طليعة هذه القضية". "إن وجود أشخاص من خلفية يمنية أمر بالغ الأهمية. أقول دائما لأبناء عمي وأخواتي أننا بحاجة لأن نكون وجه هذه الحركة ، لأنه لا أحد يفهم كفاحنا مثلنا ".
لم يكن هذا هو الحال دائمًا في حركات السلام الأخرى. قالت جيهان: "في العديد من الحركات المناهضة للحرب, لا نرى الناس يتأثرون بالحرب بأنفسهم". "أريد أن أقول ،" هل يمكننا أن نسمع منهم؟ "ولكن هذه دائما قطعة مفقودة." هذا النهج يجعل الحركة أقوى ، ويربط المنظمين بإحساس أعمق للمجتمع الذي يقود عملهم. قالت جيهان: "عندما يكون الأشخاص الأكثر تأثرا هم في مركز الحركة ، فهذا ما يجب أن يبدو عليه التنظيم". "هذه هي الطريقة التي عمل بها أسلافنا. نحن بحاجة إلى العودة إلى القيام بالأشياء بالطريقة التي اعتاد شيوخنا القيام بها ، وطرق الأبواب والتحدث مع بعضنا البعض. هذا ما أحبه في هذه الحركة. إنها ليست معاملات ".
الآن وقد تم تقديم التشريع في الكونجرس ، سيعمل النشطاء على حشد الدعم في مجلس الشيوخ ، على أمل اكتساب الزخم الكافي لتمرير مشروع القانون قبل انتهاء صلاحية الهدنة في نهاية يوليو. أقرت الأغلبية من الحزبين في مجلسي الكونجرس قرار سلطات حرب اليمن في عام 2019 لإنهاء الدعم الأمريكي غير المصرح به للحرب ، لكن الرئيس ترامب عارض القرار. يزعم بعض الخبراء أن ضغط الكونغرس المتجدد يعزز التزام السعودية بالهدنة ، ويمنع الضربات الجوية وسقوط ضحايا مدنيين على المدى القصير. على المدى الطويل ، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به من أجل تحقيق مستقبل سلمي حقا في اليمن ، لكن النشطاء يقولون إن هذا المستقبل يجب أن يقرره اليمنيون أنفسهم. قالت إيمان صالح: "لليمن حقه في تقرير المصير". "يجب ألا تشارك أي دولة [أخرى] عندما يتعلق الأمر بأشخاص يحاولون بناء مستقبل لأنفسهم."
• بناء ثقافة التضامن 
قبل كل شيء ، قامت هذه الحركة ببناء ثقافة الدعم والتضامن بين المنظمات ، بدلاً من تعزيز الشعور بالمنافسة على الائتمان أو التبرعات أو المؤيدين. ويتجلى ذلك جزئيا في مكالمات التحالف نصف الشهرية التي أجريت مع مجموعة من المنظمات وخبراء السياسة والنشطاء وحتى موظفي الكونغرس. ساعدت مجموعة واتس أب في تسهيل مشاركة المعلومات ووضع الاستراتيجيات ، مما زاد من تعزيز المجتمع الذي يبني الثقة والشفافية داخل الحركة الأكبر. استلهم النشطاء أيضا من الحركات الأخرى ، مؤكدين على التضامن مع المجموعات الأخرى التي تعاني من الاضطهاد. قالت إيمان صالح من حركة تحرير اليمن إن الكثير من نشاطها كان مستوحى من حركة Black Lives Matter وانتفاضات عام 2020. وقالت: "لقد رأيت كيف أن هذه الحركة لها صدى ليس فقط مع القضايا هنا في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا كيف ترتبط هذه القضايا بجنوب الكرة الأرضية". "هذه الأشكال من عنف المستوطنين والعنف العسكري متجذرة في نفس الآلة". امتدت ثقافة التضامن هذه لتشمل الأحداث والأنشطة المجتمعية. وفقًا لندى ، "في كل مرة نخطط فيها لشيء ما ، سيظهر المزيد من الأشخاص. كان لدينا مجموعات مناصرة فلبينية ، وجماعات فلسطينية ، واشتراكيون ديمقراطيون وآخرون أظهروا دعمهم للتو ".
كان هناك تضامن قوي مع النشطاء العاملين في مجموعة من القضايا. على سبيل المثال ، في عام 2018 ، أوقفت مجموعة العمل المناخي تحالف الدفاع عن الأرض حافلة مدرسية مطلية أمام منشأة بوينج تحمل شعار "بوينج تكسب من ألم اليمن" احتجاجًا على بيعها مجموعات الصواريخ الموجهة وغيرها من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية. قالت جيهان: "لقد كنت في أماكن أخرى مناهضة للحرب ، ولم أر أي شيء مثل حركة اليمن المناهضة للحرب". ثم وصفت جيهان "طرفي الطيف" في تنظيم مناهضة الحرب: تقدمية ، يغلب عليها البيض والمجتمعات المهمشة التي ترفع أصواتها وحدها. قالت: "ما يجعل الحركة المناهضة للحرب اليمنية مختلفة هو أن كل ذلك قد اندمج معا". "هذا ما يجعلها جميلة."

* سارة فريمان وولبيرت كاتبة وباحثة ومنظمة تركز على الحركات الاجتماعية اللاعنفية والعمل الإبداعي. عاشت لمدة عامين في البلقان ، تدرس وتدعم الحركات الشبابية الناشطة. تعمل سارة الآن كمنظمة شعبية للسلام والعدالة ومقرها بوسطن.


كلمات مفتاحية:

التعليقات